Çaresiz kalan İsveç, Sığınmacılara kibarca 'başka kapıya' dedi